路透墨尔本6月4日 - 伦铜周四守在每吨6,000美元上方，因美元走软，而且市场预期中国的经济宽松政策会在今年稍晚重燃铜需求;不过需求不稳以及供应充足令铜价受抑。

　　0102GMT，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜持平于每吨6,011.50美元，前一交易日小幅收低。铜价接近周一所及六周低位5,985美元。

　　上海期货交易所主力8月期铜合约下跌0.5%，至每吨43,550元人民币。

　　欧洲央行表示，欧洲经济成长动能有所减弱，债券市场波动将会持续。央行承诺继续实施资产购买计划，直至振兴经济的任务完成。

　　美国4月贸易逆差收窄，因进口减少。3月进口数据激增，受西海岸劳资纠纷落幕提振。此外5月企业招聘在4月下滑后反弹。

　　调查周三显示，美元涨势下月起将重获动能，不过力道将取决于经济数据以及美国联邦储备理事会(FED)升息的时间。

　　花旗集团(Citigroup)表示，该公司目前在中国并无金属融资客户，此前疑似诈欺案件引发一连串诉讼，该公司也在检讨未来的业务。

　　其他市场消息方面，美国股市周三上涨，受助于对希腊接近达成协议的乐观情绪，以及公债收益率进一步上涨，提振金融股表现。