铜：上海现货铜今报在38650-38850元/吨，涨50元/吨，平水-升水70元/吨。由于对全球第二大经济体中国需求放缓的忧虑仍在，令不安的投资者抛售仓位，伦敦金属交易所(LME)期铜周三收于每吨5000美元下方，为六年以来首次。LME三个月期铜收跌1%至每吨4985美元，跌破5000美元的重要心理关口，同时连续第二日触及4976美元低位。期铜周二下跌1.5%，且首次跌至5000美元以下的六年低位。自2009年以来，伦敦期铜从未处在这一水平。此外上周人民币意外贬值，加之一连串糟糕的经济数据，引发市场对中国经济降温的担忧，给铜价予以重击。早盘沪铜震荡回升，主力合约震荡于20日均线附近。现货方面目前来看市场利空因素仍在持续，铜价走势有所突破所存在的压力依旧不小，想要走强缺乏有效提振。随着价格趋势持续震荡，不少现市参与者维持谨慎心态。此外由于升水铜货源流通量较大的缘故，升水较难继续扩大，据悉不少人早盘出货多为升水铜，成交表现依旧未有太大变化，下游用家维持逢低按需采购，近期似乎未有扩大接单量的迹象出现，多数交投仍在贸易商之间出现。上午现货升水铜升水小幅上扬，平水铜与升水铜价差稍有扩大，升水铜报价大多维持在升水30-升水60元/吨之间。此外据悉，一些大型贸易商升水铜最高维持在升水70元/吨附近。

　　铝：上海现货国产铝今报在11870-11930元/吨，涨30元/吨，贴水95-贴水35元/吨。无锡价格报11870-11880元/吨。由于油价骤降，加深对中国经济增长放缓的忧虑，中国当局连续第二日干预市场，以缓和国内股市的波动性。油价降至六年低位，抑制全球股市的表现，且令投资者不愿买入包括原油和基本金属在内的商品篮子基金。最后三个月期铝收涨0.2%，收报每吨1557美元，稍早跌至周二触及的六年低位的每吨1549.50美元。早盘沪铝小幅上扬。现货方面虽铝价小幅回升，但由于总体弱势行情仍或延续，市场看跌氛围依旧。据了解不少人希望能在价格出现反弹时换现，因此部分人逢高积极出货，同时亦令近期市场的货源流通较充裕。另一方面终端需求仍表现疲弱，信心仍有所欠缺，因此除去正常补货外购货积极性偏低，总体来看早盘成交表现平平。上午普通国产铝锭报价小幅上涨，市场上报价者大多维持在11870-11900元/吨之间，此外，大型贸易商今日的现货报价最高报价在11930元/吨附近。