铜：上海现货铜今报在39150-39280元/吨，跌320元/吨，平水-升水70元/吨。尽管中国央行似乎暂停引导人民币下滑，令金属进口商恢复了一些购买力，令投资人松了口气，但因美元走强和需求疲弱，伦敦金属交易所(LME)期铜周五收低。LME三个月期铜收盘跌0.4%，报5170美元;盘中在5212.50-5140的狭窄区间内交投。上周期铜走势动荡，因应中国安排人民币贬值而一度跌至六年低点5062美元。中国占全球铜需求总量的40%多，经济的任何下滑都将引发对其金属需求的担忧并反映在铜价上。早盘沪铜震荡走低，主力合约震荡于5日均线附近。现货方面近期之内铜价上行仍有压力，早盘现市略显观望，一些贸易商维持出货状态，不过接货者有限，总体成交表现一般。据一些商家反映目前下游厂家依旧以按需采购者居多，由于短期内铜价趋势仍或维持震荡，所以现铜成交热度受到制约。此外加之终端方面的消费未出现大幅改善的迹象，所以一些商家维持低库存，同时也没有出现大量备货的情况，部分市场人士仍多观望。上午现货升水铜贴水再次转为升水，平水铜与升水铜价差随之缩小，升水铜报价大多维持在升水30-升水50元/吨之间。此外据悉，一些大型贸易商升水铜最高维持在升水70元/吨附近。

　　铝：上海现货国产铝今报在11960-12020元/吨，持平，贴水40-升水20元/吨。无锡价格报11970-12000元/吨。在美国公布了包括工业生产等大多强劲的经济数据后，美联储在下月升息的机率上升，美元兑一篮子货币走强。中国央行周五略微上调人民币中间价，周四则称鉴于中国强劲的经济基本面，无理由让人民币进一步贬值。对此有分析指出金属市场人气仍偏空，最小阻力位仍将下档。最后伦敦三个月期铝盘中收高0.4%，收报每吨 1580美元。早盘沪铝震荡走弱。现货方面短期来看价格趋势仍将维持弱势盘整格局，且加之下游消费不振的拖累，令整体铝市买卖气氛受到影响，成交受抑。有部分贸易商表示近日成交仍多在中间商之间，下游虽有适量接货，但大多数仍表现观望，由于短期铝价较难大幅突破，且不排除下跌的风险，所一些短期企业仍看淡后市。上午普通国产铝锭报价基本持稳，市场上报价者大多维持在11970-12000元/吨之间，此外，大型贸易商今日的现货报价最高报价在12040元/吨。